Tento název lesa západně od Chocně, z něhož vychází i název mapy, pochází z dávné pověsti o dceři chrabrého a oblíbeného rytíře, který měl v oblasti hrad. Zdislava byla na rozdíl od svého otce pyšná a marnivá, její jedinou zálibou byl lov. Při jedné vyjížďce se svou družinou potkala u hradní brány žebráka. Ten ji požádal o almužnu a kousek chleba. Zdislava se na něj obořila a poštvala psi. Žebrák vyslovil osudnou kletbu, podle které dívku ztrestá ruka Páně, pokud se znovu pokusí vstoupit na padací most. Zdislava se žebrákovi vysmála a na důkaz, že mu nevěří, se na most vrátila. Most se pod ní propadl a ona se zřítila do údolí, kde ji našli mrtvou. Žebrák zmizel neznámo kam. Onomu údolí se od té doby začalo říkat "dívčí".
Z panelu naučné stezky Dívčí doly.
